******* Découvrez le Port-Louis (Bretagne)... ******* ******* Dait da zizoleiñ Porzh-Loeiz (Breizh-Izel)... *******

14 janvier 2009

Place du marché / Plasenn ar marc'had

Des halles en bois se trouvaient de chaque côté de la guérite (transformée aujourd'hui en toilettes publiques). Elles ont été supprimées dans les années 70. La place accueille toujours le marché chaque samedi matin, depuis 1766. Le reste de la semaine...

Posté par Porh Loeiz à 00:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: place, halles, marc'had, marché, plasenn

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

L'église Notre-Dame / Iliz an Itron Varia

Sa construction débuta en 1657. Komañset he doa bout savet e 1657.

Posté par Porh Loeiz à 00:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: église

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

La fontaine Notre-Dame / Feutan an Itron Varia

Elle fut édifiée en 1861 par l’Architecte Emile Aimé. Savet eo bet e 1861 get an tisavour Emile Aimé.

Posté par Porh Loeiz à 00:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fontaine

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

Portail de l'ancien hopital de la marine / Dor-borzh ospital kozh ar morlu

L'hopital a été détruit par le feu en 1945. Il n'en reste que le portail et le batiment qu'on aperçoit sur la droite. Distrujet eo bet an ospital get an tan e 1945. Nend eus ket mui anezhoñ 'met an nor-borzh hag an ti a weler a-zehoù.

Posté par Porh Loeiz à 00:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: marine, hôpital, morlu, ospital

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

Statue du jardin de la muse / Delwenn jardrin ar muz

Autrefois un jet d'eau jaillissait de son "flambeau". Dour a strimpe ag he flammerenn gwezharall.

Posté par Porh Loeiz à 00:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

La fontaine des Récollets / Feutan ar Rekolezed

Construite au XVIIème siècle, elle alimente le lavoir situé en contrebas. Savet er 17vet kantved, hi a gas dour d'an douet a zo izelloc'h àr ar ru.

Posté par Porh Loeiz à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fontaine, lavoir

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

Panorama : vue sur la petite mer de Gâvres / Mor bihan Gavr

(cliquez sur l'image pour agrandir / klikit àr ar skeudenn evit he brasaat)

Posté par Porh Loeiz à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: papegau, Gâvres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2009

La petite poudrière / Ar boultreg vihan

Elle a été construite en 1817. Elle abrite aujourd'hui une maquette de la ville en 1989 (échelle 1/500). Savet eo bet e 1817. Ur vaketenn ag ar gêr èl ma oa e 1989 a zo enni bremañ (skeul 1/500).

Posté par Porh Loeiz à 03:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: papegau, poudrière

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2009

Table d'orientation au sommet de la butte du Papegau / Taol-reteriñ e lein motenn ar Papegod

Posté par Porh Loeiz à 03:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lohic, papegau, loc'hig

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2009

La cale Marquet. Au fond l'île de Groix barre l'horizon

L'embarquement pour l'île de Groix se fait à Lorient en toutes saisons. L'été un bateau part aussi de Port-Louis. A-hed ar blez e vez moiand monet da Enez Groe get ar vag a ra an treizh adal an Oriant. E-pad an hañv e vez graet an treizh adal Porh-Loeiz...

Posté par Porh Loeiz à 02:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: île aux souris, Groix, cale, Groe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote